Villa in vendita a Travagliato – Rif. 90874

Proponiamo a Travagliato villa posta su due livelli fuori terra e piano interrato.

La pianta dell’abitazione è caratterizzata da un cortile centrale di 45 mq, attorno al quale si dispongono le varie zone della villa e che creano un atmosfera particolare.

Dalla zona di ingresso, possiamo accedere ad uno studio separato dal resto della abitazione, mentre sul lato opposto si entra nella zona giorno con camino, disimpegno che conduce o alla cucina abitabile o alla zona notte; tutte le stanze dell’immobile sono collegate con l’ampio giardino esterno di 2500 mq, mentre la corte centrale è accessibile dai corridoi che le girano attorno. Il disimpegno ci porta alla zona notte dove troviamo tre grandi camere da letto e due bagni ampi.

Al piano primo, accessibile tramite scala interna nella zona d’ingresso, troviamo un’ampia zona living con cucina a vista, disimpegno, ulteriori due camere da letto oltre che una lavanderia ed un bagno. Il terrazzo esterno, di 50 mq completa il piano primo e consente di godere del verde che circonda la villa.

L’interrato, raggiungibile tramite rampa carrabile oltre alla scala interna, si compone di un box di circa 100 mq, zona taverna, cantina/ripostiglio,  lavanderia/bagno ed un locale tecnico per un totale di circa 300mq.

Ampi spazi e tranwuillità caratterizzano la soluzione.

L’immobile può essere diviso in due unità distinte, in quanto la conformazione lo consente; ideale per grandi famiglie!

Per maggiori informazioni, contattate La Torre Servizi Immobiliari di Corte Franca, 333/4443131 oppure lo 030/2388560

Traduzione in inglese:

VILLA FOR SALE IN TRAVAGLIATO

We offer for sale in Travagliato a spacious villa arranged over two above-ground floors plus a basement level.

The layout of the property is centered around a charming 45 sqm internal courtyard, around which the various living spaces are arranged, creating a unique and welcoming atmosphere.

From the entrance area, there is access to a private study, separate from the main living spaces. On the opposite side, you enter the living area with a fireplace and a hallway that leads either to the large, fully equipped kitchen or the sleeping quarters. Every room on the ground floor has direct access to the expansive 2,500 sqm garden, while the central courtyard is accessible from the surrounding hallways. The night area features three generously sized bedrooms and two spacious bathrooms.

The first floor, accessible via an internal staircase from the entrance hall, offers a large open-plan living space with a kitchen, hallway, two additional bedrooms, a laundry room, and a bathroom. A 50 sqm terrace completes this floor, offering a pleasant view of the lush greenery surrounding the villa.

The basement level, accessible via both an internal staircase and a driveway ramp, includes a 100 sqm garage, a cozy tavern area, storage/cellar space, laundry/bathroom, and a technical room, for a total area of approximately 300 sqm.

This property is defined by its spacious interiors and tranquil setting.

The villa can be divided into two separate units, making it ideal for large families or multi-generational living.

For more information, please contact La Torre Servizi Immobiliari in Corte Franca at +39 333 4443131 or +39 030 2388560.